1:04:20
Där är Rita. - Hej.
1:04:23
Klockan är tre på morgonen.
1:04:26
Vad i hela fridens namn tänkte du på?
1:04:30
-Jag ville vara med Lucy.
-Det är ju löjligt! - Willy, stanna här.
1:04:35
Du kidnappar ditt barn
mitt under en vårdnadsutredning.
1:04:39
-Förklara det här! Vem är föräldern?
-Jag.
1:04:45
-Willy, stanna där ute.
-Lucy, jag hade väntat mer av dig.
1:04:51
Jag förstår vad ni tänker
men vilken normal förälder-
1:04:58
-som ser sitt barn lida
skulle inte försöka trösta det?
1:05:03
Ni måste förstå, att det är viktigt...
1:05:06
Om jag vore ni, skulle jag tänka
efter noga, innan jag berättade det.
1:05:13
-Är det ett hot?
-Nej, det är...en bön.
1:05:20
Ge honom en chans.
1:05:24
Ge honom en enda förbannad chans.
1:05:28
Lucy, säg adjö nu. Dags att gå.
1:05:34
Willy, det är dags att gå hem.
1:05:39
Willy, för helvete!
1:05:43
Ge oss inte sparken. Det var min idé.
1:05:49
Snälla...