:40:02
bir dava için yardýmcý
olmaya çalýþýyorum.
:40:04
bir çeþit hayýr olayý.
:40:08
Bu ne anlama geliyor?
:40:09
Sadece boðazýma bir þey takýldý.
:40:13
Benim hayýr için bir þey
yapmadýðýmý mý düþünüyorsunuz?
:40:15
Bir kadeh daha al, lütfen.
:40:18
Bu hayýr iþi.
:40:21
Hayýr iþi yapýyorum.
:40:23
Biliyorum. Git, kýzým.
:40:25
Sen git biraz sevgi daðýt.
Etrafa saç.
:40:38
Otobüsü durdurun.
:40:42
Otobüsü durdurun.
:40:53
Beni bekleyin. Aldým iþte.
:40:56
Lucy, bir saat kýrkbeþ dakika gecikti.
:40:59
Çok az zamanýnýz kaldý.
:41:01
Eðer istiyorsan gidebilirsin.
:41:05
-Lucy!
-Baba?
:41:07
Burdayým, Burdayým.
:41:09
Bu Babam. Söylemiþtim!
:41:11
Oh,
:41:12
Hepsini döktüm. Merhaba.
:41:17
Tahmin et ismi ne.
:41:19
Ýsmi Rita Harrison.
:41:21
Tatlý Rita'daki gibi mi?
:41:24
Evet, Harrison gibi, George gibi.
:41:35
Bize yardým edicek mi?
:41:37
Bize yardým edemez...
:41:41
Ama bu tip davalara bakan
arkadaþýnýn numarasýný bulursa...
:41:43
beni arýycak.
:41:51
Büyümüþsün.
:41:54
Gerçekten mi?
:41:56
Evet. Çünkü kulaklarýn
kocaman olmuþ...
:41:58
ve gözlerin yaþlanmýþ.