I Am Sam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:00
beklemek zorunda.
:47:03
Anladýnýz mý?
:47:04
Gizlilik beklemek zorunda.
:47:11
Güzel. Baþlayalým.
:47:13
Bir seferinde turuncu bürosu
olan doktora gitmiþtim.

:47:18
Bütün duvarlar turuncuydu.
:47:23
Onu tanýyor musunuz?
Turuncu bürosu var...

:47:26
ve Van Nuys'ta.
:47:29
Size Lucy hakkýnda
birkaç þey soracaðým.

:47:31
Þimdi kaç yaþýnda?
:47:32
Altý. Yedi.
:47:35
Doðum günü partisini yeni yaptýk,
sanýrým.

:47:39
Parti nasýldý?
:47:44
"""Mesajýnýzý okumadan önce..."
:47:46
"""kaydetmek için kýrmýzý düðmeye basýn."""
:47:49
O.G.M ile baþlayalým.
:47:56
Ne? Bilmiyorum.
Çalýþmýyor galiba.

:47:59
Belkide 2. El olduðu içindir.
:48:02
2. El deðil. Az kullanýlmýþ.
:48:05
Adam araba dükkaný için almýþ...
:48:08
ve sonra da sekreter almýþ.
:48:10
Deneme, 1, 2, 3.
:48:12
Bu güzel bir þifre.
:48:14
Kolay hatýrlayabilirim--1, 2, 3.
:48:18
4, 5, 6.
:48:19
7, 8, 9.
:48:21
9, 10, 11, 12.
:48:23
Çabuk ol. Kayýttasýn.
:48:26
Merhaba. Ben--
:48:28
Merhana. Ben Sam.
Evde deðilim.

:48:31
Hayýr, gerçekten
söylemen gerekmez...

:48:33
çünkü evde olmadýðýný
bilmelerini istemezsin.

:48:37
-O zaman yalan söylemiþ olurum.
-Herkez yalan söyler.

:48:40
Sam, kayýttasýn.
:48:42
Merhaba. Nasýlsýn?
:48:44
Çok heyecanlý konuþuyorsun.
:48:47
Bence sesini biraz
daha alçatmalýsýn...

:48:51
böylece Lucy seni
rahat duyabilir.

:48:53
Hadi, Sam.
:48:55
Merhaba, Lucy.
Aradýðýn için teþekkür ederim.


Önceki.
sonraki.