:53:04
Bayan Robeck. 405 teyim.
:53:06
Trafik berbat.
:53:08
Burda mý içeceksin
yoksa yolda mý?
:53:11
Dorothy?
:53:13
Ah, hayýr. Hayýr.
:53:15
Çekici arabanýzý götürüyor.
:53:18
Aþaðýlýk adamlar.
:53:20
Arabanýzý çekiyorlar.
:53:22
Hayýr, bekle! Durun!
Araba benim. Durun.
:53:26
Ama, Annie, yanlýzca bir gün.
:53:28
Ve Lucy'nin sana ihtiyacý var
çünkü üniversiteye gittin...
:53:31
ve doðru cevaplarý verebilirsin.
:53:44
Ve böylece onu kaybetmeyiz.
:53:50
Herþeyi berbat edebilirim.
:53:52
Yapamam.
:53:54
Yapabilcek olsam
yapmaz mýydým sanýyorsun?
:54:01
Sayýn yargýç Philip McNeilly
için herkez ayaða kalksýn.
:54:10
Selam, çocuklar.
:54:12
Selam, Sam.
:54:14
O pankartlarý hazýrlayarak
çok güzel bir iþ yaptýnýz.
:54:15
Önemli deðil, Sam.
Ýyi þanslar, Dostum.
:54:18
Onu geri al.
:54:21
Doðum günü partisinde...
:54:23
babasýyla ilgili gerçek duygularýnýn
ortaya çýktýðýný düþünüyorum.
:54:27
"Ýtiraz ediyorum.
""Gerçek duygularý ortaya mý çýkmýþ""?"
:54:30
Sayýn yargýç,
Bayan Davis
görüþlerini bildirmek üzere...
:54:32
mahkeme tarafýndan atanmýþ bir uzmandýr.
:54:34
Buna izin veriyorum.
:54:35
O zaman geç saate kadar...
:54:37
televizyon izleyemediði için...
:54:39
isyan eden her çocuða...
:54:40
Banyo yapmasý için zorlanan...
:54:42
ve bu yüzden ailesinden nefret eden her çocuða...
:54:43
baþkasýnýn sorumluluðuna verilmesi
söz konusu olmaz mý?
:54:45
-Ýtiraz ediyorum, sayýn yargýç.
-Kabul edildi.
:54:48
Sanýrým seni durdurmaya çalýþýyorlar.
:54:50
Gerçekten mi?
:54:52
Saol, Sam.
:54:54
Evet, tamam.
Brad bugün kravat takmýþ...
:54:57
çok yakýþmýþ sana, Brad.