:52:02
Hemen avukatýmla konuþmalýyým.
:52:24
Neyle karþý karþýya olduðunun
farkýnda deðilsin.
:52:26
Üç gün içinde mahkemeye hazýr
olmamýz gerekiyor...
:52:28
ve doðru dürüst bir tanýðýmýz yok.
:52:30
Þimdi, bana gerçekten tanýklýk
yapabilecek biri lazým...
:52:32
üniversite mezunu...
:52:34
veya bir mesleði olan...
:52:36
veya mahkemeyi, senin baba olabileceðine...
:52:39
kýzýný geri alabilmeye...
:52:41
ikna edebilecek birine.
:52:42
Büyük bardak kahve içmem lazým.
:52:46
Büyük en küçüðüdür.
:52:48
Evet, tabiki.
:52:49
Ýlk önce bahsettiðim bu kiþiyi düþün...
:52:51
böyle biri mutlaka olmalý,
beni iþten ara.
:52:56
Çünkü þimdi iþe dönmeliyim...
:52:59
bakýlacak daha yedi davam var. Ne?
:53:04
Bayan Robeck. 405 teyim.
:53:06
Trafik berbat.
:53:08
Burda mý içeceksin
yoksa yolda mý?
:53:11
Dorothy?
:53:13
Ah, hayýr. Hayýr.
:53:15
Çekici arabanýzý götürüyor.
:53:18
Aþaðýlýk adamlar.
:53:20
Arabanýzý çekiyorlar.
:53:22
Hayýr, bekle! Durun!
Araba benim. Durun.
:53:26
Ama, Annie, yanlýzca bir gün.
:53:28
Ve Lucy'nin sana ihtiyacý var
çünkü üniversiteye gittin...
:53:31
ve doðru cevaplarý verebilirsin.
:53:44
Ve böylece onu kaybetmeyiz.
:53:50
Herþeyi berbat edebilirim.
:53:52
Yapamam.
:53:54
Yapabilcek olsam
yapmaz mýydým sanýyorsun?