:07:02
7 yaþýna bastýn.
:07:03
Çok heyecan verici olmalý.
:07:05
Herkez yaþlanýyor.
Sýradan bir þey.
:07:08
Sana ne getirdiler doðum gününde?
:07:10
Henüz hediyelerimi açmadým.
:07:13
Gerçekten mi? Çok ilginç, Neden?
:07:20
Aslýnda, hediyelerimi açtým.
:07:22
"""Help"" albümünün sýnýrlý baskýsýný aldým."
:07:28
Özür dilerim. Kafam karýþtý.
:07:32
Hediyelerini açmadýðýný sanýyordum...
:07:35
çünkü en iyi arkadaþýn...
:07:37
herkese evlat edinildiðini söylediðinde...
:07:40
kendi partinden kaçtýðýný sanýyordum.
:07:41
Ben böyle biþey söylemedim ki.
Niye söyliyeyim ki?
:07:43
Peki arkadaþýn niye öyle dedi?
:07:45
Çocuklar her zaman yalan söyler.
:07:49
-Unutma yemin ettin.
-Biliyorum.
:07:52
-Ne demek olduðunu biliyorsun deðil mi?
-Biliyorum.
:07:57
O zaman gerçeði söyleme
konusunda anlaþtýk...
:08:00
geçen gece nerede uyuyordun?
:08:05
Yetimhanedeki yataðýmda.
:08:09
Eðer sen doðruyu söylemezsen,
ben söyleyeceðim.
:08:10
Geçen gece baban seni kaçýrdý.
:08:12
-Ýtiraz ediyorum. Kaçýrma?
-Devam edin.
:08:14
Genç bayan,
doðruyu söylemelisin.
:08:18
Korktuðun için yalan söylüyorsun.
:08:19
Ýtiraz ediyorum.
Onu yönlendiriyor.
:08:21
Devam edin.
:08:22
Lütfen kendinizi sorularla
sýnýrlandýrýn, Bay Turner.
:08:25
Gerçeði söylemelisin.
:08:27
Lucy, babaný incitmemek için...
:08:29
gerçeði söylemekten korkuyor musun?
:08:31
Baban burada.
Gerçeði söyleyebilirsin.
:08:34
Ýçerde, derinlerde bir yerde...
:08:38
babanýn sana verdiðinden fazlasýna
ihtiyacýn olduðunu biliyorsun.
:08:52
Size tek gereken sevgidir.
:08:59
Nereye gitti?