:28:00
daha fazla dinleyemediðinizde...
:28:02
dinler gibi gözükmeyi.
:28:06
Ve söylediði gibi,
sevgiyle ilgili.
:28:10
Bakýn, Billy benimle birlikte ayný evi paylaþýyor.
:28:13
ve yapabileceðimin en iyisini yapýyorum.
:28:16
Ve mükemmel deðilim...
:28:18
ve mükemmel bir aile de deðilim...
:28:21
ve bazen yeterli
sabrý gösteremiyorum...
:28:24
ve yanlýzca bir çocuk
olduðunu unutuyorum...
:28:27
ama bu hayatý beraber
götürüyoruz...
:28:32
ve birbirimizi seviyoruz.
:28:35
Ve siz bunu mahfederseniz...
:28:37
bunun te--telaf--
:28:43
Bakmalýyým. Bakmalýyým.
:28:50
-Telafisi olmaz.
-Evet!
:28:52
Evet. Evet.
:28:54
Joanne, yapma, lütfen.
:28:56
Ýkinci defa yapma.
Ona yapma.
:28:59
Bundan sonra Meryl Streep
Dustin Hoffman'a bakamamýþtý bile.
:29:05
"""Kramer Kramer'e Karþý"""
:29:09
Alýntý için,
teþekkürler, Bay Wali.
:29:11
Sayýn yargýç, müvekkilim
haklý olarak altüst oldu.
:29:14
Ara talep ediyorum.
:29:15
Aralarý fazla
sevmem.
:29:18
Ara reddedildi.
:29:21
Tanýðýnýzla devam edin,
Bay Turner.
:29:23
Bay Dawson....zor.
:29:25
Ama zamanla Lucy için daha zor olucak.
:29:29
Doðru? Deðil mi?
:29:31
Hayýr.
:29:32
Hayýr? Hayýr mý dediniz?
:29:34
Neye hayýr?
:29:36
Biraz düþünmeliyim.
:29:40
Tam olarak bilmiyorum.
:29:43
Özür dilerim, Bay Dawson
Neyi bilmiyorsunuz?
:29:45
Bilmiyorum....Evet.
:29:47
Tamam. Evet.
:29:48
Evet? Evet, bilmiyorsunuz.
:29:50
Doðru deðil mi? Kýzýnýzý yetiþtirmek için...
:29:52
ne gerekiyor,
bilmiyorsunuz.
:29:55
Ýtiraz ediyorum.
:29:55
Bunlar soru deðil.
Direkt saldýrý.
:29:57
Reddedildi.
:29:58
Ben Lucy'nin babasýyým.