:43:03
And guess her name is.
:43:06
Her name is Rita Harrison.
:43:08
Lovely Rita Meter Maid?
:43:11
Yeah, and Harrison like George.
:43:22
Is she going to help us?
:43:24
She can't help us...
:43:28
but if she ever finds
her friend's number...
:43:31
who does this kind of cases,
she's gonna call me.
:43:40
You've grown.
:43:42
Have I?
:43:44
Yeah. Because your ears
are bigger...
:43:46
And your eyes are older.
:43:55
Guess what I'm gonna get
when I get my next paycheck?
:43:59
I'm gonna get
An answering machine...
:44:02
because then you can call
and leave a message.
:44:04
You can say,
※'Hi. This is Lucy."
:44:08
We can't afford
An answering machine.
:44:10
Yeah, because
I'm gonna get a big promotion...
:44:13
A promotion that's big.
:44:16
They'll let you make coffee?
:44:18
Always set
your dreams high, Lucy.
:44:26
I'm sorry, Daddy.
:44:28
It was all my fault.
:44:30
Don't say that.
:44:33
It was not all your fault,
so don't say that.
:44:37
I wouldn't want
Any daddy but you.
:44:46
Did you hear that?
:44:48
I said I was sorry!
:44:51
I said I didn't want
Any daddy but him.
:44:54
Why don't you write that down?
:44:58
Let me make sure
that I'm clear here.