I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
because then you can call
and leave a message.

:44:04
You can say,
※'Hi. This is Lucy."

:44:08
We can't afford
An answering machine.

:44:10
Yeah, because
I'm gonna get a big promotion...

:44:13
A promotion that's big.
:44:16
They'll let you make coffee?
:44:18
Always set
your dreams high, Lucy.

:44:26
I'm sorry, Daddy.
:44:28
It was all my fault.
:44:30
Don't say that.
:44:33
It was not all your fault,
so don't say that.

:44:37
I wouldn't want
Any daddy but you.

:44:46
Did you hear that?
:44:48
I said I was sorry!
:44:51
I said I didn't want
Any daddy but him.

:44:54
Why don't you write that down?
:44:58
Let me make sure
that I'm clear here.

:45:03
Are you telling me
neither of you...

:45:05
wants custody of your child?
:45:06
He has created a monster.
:45:09
He is exactly like him.
:45:10
Here we go again.
It's the same old story.

:45:13
The tears and the tears.
:45:15
Oh, my God.
Are you really--

:45:18
You cannot stand emotion.
:45:19
I'm right here with you.
Excuse me.

:45:23
I'm sorry.
:45:25
Hi! Did you get in touch
with your friend?

:45:29
Because I need legal advice now.
:45:33
You said
I couldn't afford you...

:45:35
so I have to talk to somebody.
:45:43
That's why I told you
I would be your lawyer pro bono.

:45:48
I don't understand
exactly what you mean.

:45:52
You told me
that you would be my lawyer?

:45:55
Sam, I'm your--
:45:56
Golly, because
I must have misunderstood.

:45:59
I told you that
when we first met.


prev.
next.