:18:00
Θέλω ν'αφήσω
αυτό για τον Τζέησον.
:18:04
Αυτό...Δεν ήξερα πού
θα ήθελε να το βάλω.
:18:08
Καιρός να το πάρει...
Εγώ τι να το κάνω;
:18:13
Σημαίνει πολλά γι'αυτόν.
'Εχει βελτιωθεί τελευταία.
:18:17
Ναι, το έμαθα.
:18:20
-Δεν ήρθες στον αγώνα του.
-Τώρα πήρα το μήνυμα.
:18:25
Πού είναι τα παιδιά;
Μαζί του;
:18:31
Δε σε αφορά.
:18:33
Παιδιά μου είναι,
αλλά δε με αφορά!
:18:36
Ξέρεις τι εννοώ.
:18:42
Σκεφτόμαι να γυρίσω πίσω.
Εδώ, με σένα και τα παιδιά.
:18:49
Μα τι λες τώρα;
:18:52
Λέω να γυρίσω πίσω.
Αυτό λέω.
:18:57
Ξέρω τι σκέφτεσαι.
Είναι διαφορετικά τώρα.
:19:05
Κι η δουλειά; Σε πήρε
πίσω ο πατέρας σου;
:19:08
Αστείο...Ακόμα δεν
παίρνεις τις επιταγές;
:19:11
Δε σου τις στέλνει
ο λογιστής του πατέρα μου;
:19:17
Είδες το καινούργιο
μου αμάξι εκεί έξω;
:19:20
-Πολύ ωραίο.
-'Οχι ακριβώς καινούργιο.
:19:23
'Εκανα ανταλλαγή
με τον Ντέηβιντ.
:19:25
'Εχει χώρο για όλους μας.
Καλό για ψώνια.
:19:31
Θες να πάμε μια βόλτα;
:19:34
Δεν αλλάζεις ποτέ, έτσι;
:19:42
'Οχι, δεν αλλάζω...
'Ολα γύρω μου αλλάζουν...
:19:48
Εσύ αλλάζεις.
:19:50
Παίρνεις το σπίτι μου...
παίρνεις τα παιδιά μου...
:19:55
...και πηδιέσαι
με τον άλλον.
:19:58
Εγώ όμως...
Δεν αλλάζω καθόλου.