:19:05
Κι η δουλειά; Σε πήρε
πίσω ο πατέρας σου;
:19:08
Αστείο...Ακόμα δεν
παίρνεις τις επιταγές;
:19:11
Δε σου τις στέλνει
ο λογιστής του πατέρα μου;
:19:17
Είδες το καινούργιο
μου αμάξι εκεί έξω;
:19:20
-Πολύ ωραίο.
-'Οχι ακριβώς καινούργιο.
:19:23
'Εκανα ανταλλαγή
με τον Ντέηβιντ.
:19:25
'Εχει χώρο για όλους μας.
Καλό για ψώνια.
:19:31
Θες να πάμε μια βόλτα;
:19:34
Δεν αλλάζεις ποτέ, έτσι;
:19:42
'Οχι, δεν αλλάζω...
'Ολα γύρω μου αλλάζουν...
:19:48
Εσύ αλλάζεις.
:19:50
Παίρνεις το σπίτι μου...
παίρνεις τα παιδιά μου...
:19:55
...και πηδιέσαι
με τον άλλον.
:19:58
Εγώ όμως...
Δεν αλλάζω καθόλου.
:20:02
-Δεν είναι σπίτι σου.
-Αλήθεια;
:20:05
'Οσο για τα πηδήματα, ποια
σήκωσε το τηλέφωνο προχτές;
:20:09
Δεν έχει σημασία. Αδιαφορώ!
Δε γίνεται τίποτα με μας.
:20:16
Θέλω μόνο μια ευκαιρία.
:20:19
Για να παίξεις τον πραγμα-
τικό πατέρα για λίγο, και...
:20:24
Είμαι πραγματικός πατέρας.
Είμαι πατέρας τους.
:20:28
Ξέρεις τι καθορίζει
έναν πατέρα;
:20:31
Αυτά που κάνει,
όχι αυτά που υπόσχεται.
:20:34
'Οταν είναι μια θετική
και επίμονη παρουσία.
:20:43
Θετική και επίμονη παρουσία;
:20:46
Τι σημαίνει αυτό;
Δεν το καταλαβαίνω.
:20:51
Εγώ δεν πηδιέμαι με κανένα
κολεγιόπαιδο, έτσι;
:20:57
Φύγε τώρα. Δε σε θέλω εδώ
όταν γυρίσουν τα παιδιά.