1:28:01
Πόσων χρόνων ήταν;
'Ηταν εννιά χρονών;
1:28:14
'Ο,τι κι αν έκανε,
πάντα το έκανε λάθος.
1:28:20
Ποιο ήταν το λάθος
μ'αυτόν, Ρουθ;
1:28:31
Είσαι τόσο αδυσώπητη.
1:28:37
Είσαι...'Ετσι έλεγε ο Φρανκ.
1:28:46
Και τα ίδια κάνεις μ'εμένα.
1:28:49
Κι αυτό είναι κάτι
φρικτό. Είναι φρικτό.
1:28:54
Είσαι πικρόχολη, Ρουθ.
1:28:57
Ρίχνε το φταίξιμο σε μένα,
αλλά δες και τον εαυτό σου.
1:29:13
'Ηθελα μόνο να μιλήσουμε
γι'αυτό που συνέβη, Ματ.
1:29:20
Θες να είμαι ανοιχτός
μαζί σου; Να σ'αγκαλιάσω;
1:29:24
Με τρομάζεις.
1:29:27
Πώς σου μιλάω; Μερικές φορές
δε μπορώ ούτε να σε βλέπω.
1:29:48
Μάλλον η αστυνομία είναι.
1:29:56
Κρίστεν Γκέλερ απ'τη
Γυμναστική 'Ενωση Ρόκλαντ.