:05:02
Allá vamos.
:05:49
¡Caramba!
:05:52
¿Has visto lo que le ha pasado
a este pobre amigo?
:05:55
-¿Qué?
-Mira. Ha perdido un brazo.
:05:58
La trampa está hecha
de una red de nylon.
:06:02
Tiene dos aperturas laterales
para que entre la langosta.
:06:06
Y dentro, lo que llamamos
el cuarto con el cebo...
:06:11
que no deja que la langosta
se escape. Como dice el refrán:
:06:14
"2 se llevan bien, 3 se quieren
matar". En la trampa es igual.
:06:17
Cuando hay más de dos langostas
dentro de un cuarto pasa esto.
:06:22
Es por eso que Frank no puede dejar
esas trampas por más de un día.
:06:26
Papá, enséñale esta.
:06:30
Ahora, las hembras más viejas,
como esta vieja señorita...
:06:35
son más peligrosas, especialmente
cuando producen bayas.
:06:39
-¿Bayas?
-Sí, huevos.
:06:41
Ella puede matar o mutilar dos
machos, fácilmente.
:06:44
Y no se puede vender una langosta
muerta o mutilada.
:06:47
Pero esta señorita,
tiene suerte...
:06:50
porque el estado dice que la
tenemos que devolver al mar.
:06:57
Bien, ahora...