:20:00
Pero yo, yo no cambio nunca.
:20:03
-No es tu casa.
-¿De verás?
:20:05
¿Y ya que hablamos de sexo...
:20:08
quién contestó al teléfono
la otra mañana?
:20:10
-Ella...
-¡No importa! ¡No tenemos futuro!
:20:15
Nat, sólo quiero una oportunidad.
:20:21
¿Para qué? Para fingir que eres un
padre de verdad por unos días, y...
:20:25
¡Soy su padre de verdad!
Soy el padre de mis hijos.
:20:29
¿Sabes qué define a un padre
de verdad? Lo que él hace.
:20:34
No lo que él promete.
:20:36
Es estar presente de una
forma consistente y positiva.
:20:44
Una presencia positiva, consistente.
:20:49
¿Qué significa eso?
:20:51
No lo entiendo.
:20:53
Pero no soy yo quién
se acuesta con un colegial, ¿no?
:20:58
Mira, tú...
:21:01
¿Por qué no te vas? No quiero que
estés aquí cuando ellos vuelvan.
:21:06
¿No quieres?
:21:09
Tienes que irte.
:21:16
Muy bien.
:21:18
-Hasta luego, Richard.
-Adiós, Nat.
:21:29
RICHARD STROUT
:21:30
COLEGIO ROCKLAND
CAMPEONATO REGIONAL DE 1982
:21:42
Ignoré nuestra diferencia de edad,
pero sigues jugando con maderitas...
:21:47
Voy a empezar a preocuparme.
:21:50
No estás mirando la casa. Mira.