:25:00
No se olviden que,
cuando canten estas palabras...
:25:03
el modo cómo nos sentimos
sobre nuestro puerto es el modo...
:25:06
como los Balcanes se sintieron
en relación al río Sava.
:25:08
Y escuchen las cintas.
:25:10
"Moilih Ta" no fue ensayada lo
bastante y tenemos 4O minutos...
:25:14
de actuación para preparar
hasta el Día del Trabajo.
:25:17
Día del Trabajo.
:25:19
-¿Ana?
-Sí, ¿Sra. Fowler?
:25:21
La próxima vez, agáchate.
:25:27
Muy bien.
:25:31
Papá.
:25:33
Me arde. ¿Qué has
puesto ahí, ácido?
:25:36
-Dios mío, ¿qué ha pasado?
-Frank, quédate quieto.
:25:39
-Papá...
-Fue el marido de ella, ¿verdad?
:25:42
Su ex-marido.
Pasó por su casa.
:25:45
¿Lo vas a denunciar?
:25:47
¿Y cómo pararlo para
que no lo vuelva a hacer?
:25:49
¿Le pegaste a él?
Dime que lo hiciste.
:25:51
-Para que no lo vuelva a hacer.
-No creo que le haya tocado.
:25:54
-¡Duele! Papá.
-¿Y qué vas a hacer?
:25:58
-Aprender kárate.
-El problema no es ese.
:26:01
-Mamá, sabes que ella te cae bien.
-Me cae bien mucha gente, Frank.
:26:06
¿Y los niños?
¿Lo vieron?
:26:08
No, estaban durmiendo.
:26:10
¿Lo has dejado sola con él?
:26:12
Él se fue antes.
Ella estaba gritándole...
:26:15
Creo que ella tenía
una jarra en la mano.
:26:17
Por Dios.
¿Llamaste a la policía?
:26:20
-Todavía no.
-¿No los llamaste?
:26:22
Acabé de llegar. ¿Crees que tuve
tiempo para llamar a la policía?
:26:25
-¿Dónde está el teléfono?
-¡No, mamá! ¡No los llames!
:26:27
Ellos vendrán y asustarán
a los niños.
:26:30
-Tienes que llamarlos.
-Fue una pequeña pelea, nada serio.
:26:34
-Como tampoco lo es la relación.
-Ruth, ahora no es el momento.
:26:39
¿Y cuándo es el momento? ¿Después
que lo zurre hasta dejarlo en coma?
:26:42
-Esa relación tiene que acabar.
-¿De verdad?
:26:46
Cuando llegue el otoño y te tengas
que ir. ¿Los llevarás contigo?
:26:50
¿Qué van a pensar los niños
cuando desaparezcas sin más?
:26:52
Tranquilízate, mamá.
:26:54
Ella no es una jovencita que puedes
visitar durante las vacaciones.
:26:58
No son sólo Uds. dos.