:22:02
מה שמק מנסה להשיג
.הוא שטח משותף במרכז הבית
:22:07
השטחים הפתוחים הגדולים
,לא מיוחדים למק
:22:10
אבל הרעיון
,של הפרדת המשפחה
:22:13
,כך שההורים יהיו בצד אחד
...והילדים בצד האחר
:22:17
.וכולם כאילו נשפכים למרכז
:22:20
...זה מבריק. זה
:22:24
,אני משעמם אותך
.מה? -לא
:22:30
.רק חשבתי לי
:22:35
?על מה
:22:38
.עליך
:22:41
אתה נוסע ללמוד
.באוניברסיטה
:22:47
?ואם אחכה שנה
:22:52
!פרנק
:22:54
.שנה אחת לא תשנה
!אסור לך-
:22:57
.למה? חשבתי על זה הרבה
:23:02
.באמת
:23:06
אמרת לי שלוקח נצח
.לבסס את עצמך במקצוע
:23:09
?בדיוק. מה זה שנה בנצח
:23:19
.זה היגיון מעוות
:23:24
?את יודעת מה דנקן אמר לי היום
?אתה משנה נושא-
:23:29
הוא אמר: "פרנק, אני חושב
."שג'ייסון לא מבין בנות
:23:34
!לא נכון
:23:37
..."מבין בנות"
:23:42
?ומה אמרת לו
:23:43
.לא ידעתי מה לומר
:אמרתי
:23:46
,תן לו זמן, דנקן"
."הוא יתאפס
:23:50
,אם כבר היום הוא כזה
.אנחנו בצרות