:09:01
Dodaj onu posudu.
:09:04
Ovu?
- Da, hvala.
:09:13
Veselim se koncertu
za Dan rada.
:09:16
Glazba je neobièna.
:09:19
Zapravo te progoni.
- Zar ne?
:09:27
Gdje ste nauèili taj...
:09:32
Stil?
- Na Brownu.
:09:35
Za diplomski sam uzela
istoènoeuropsku narodnu glazbu.
:09:38
Ja sam htjela biti uèiteljica.
- Zato nisi?
:09:41
Mamice!
:09:43
to jede?
- Nita.
:09:46
Fino je?
- Jest.
:09:50
Zaljuljaj me!
- Dobro. Odmah æu se vratiti.
:09:55
G. Strout te opet spominjao.
- Ne èudi me.
:09:58
Neprestano. Kae da si
najbolji paker konzervi.
:10:02
I sladak s mreicom
za kosu.
:10:04
Deèki, rtvujte jednu.
:10:08
Time se bavi
Charles stariji.
:10:11
Becky je poslije srednje
otila za frizerku.
:10:15
Kad se udala, odluèila je
ostati doma s deèkima.
:10:21
Jo voli raditi frizure.
:10:24
Gdje se vi iate?
- Jo u obiènu brijaènicu.
:10:29
Tamo ne moete birati frizerku.
:10:34
Deèkima je super.
Ovo je lijepo od tebe.
:10:38
Dosad ih nije dovodila jer joj
je bilo neugodno. Bez razloga.
:10:44
Da bar nisi stavio to èudo.
Morat æemo to maknuti.
:10:49
Ljuljaèku?
- Tako je.
:10:52
Dijete je.
to si oèekivala?
:10:55
Sretan roðendan,
evo ti kutija.
:10:58
Poput mene je.
eli to odmah.