In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Duhovito! Dobivaš èekove?
Ili da zovem tatina raèunovoðu?

:20:12
Jesi li vidjela moj novi auto?
- Zgodno.

:20:16
Zapravo nije nov.
Dao sam Davidu kamionet.

:20:20
Ima mjesta za sve.
Dobar je za kupnju.

:20:26
Bi li se provozala?
:20:30
Ne mijenjaš se.
Nisi se ni malo promijenio.

:20:36
Promjena? Ne.
:20:39
Ne mijenjam se.
:20:42
Mijenja se sve oko mene. Ti.
:20:47
Uzmeš mi kuæu.
Uzmeš mi djecu.

:20:52
Ševiš se s drugim.
Ali ja se ne mijenjam.

:20:57
Kuæa nije tvoja.
- Doista?

:21:01
Da. Što se ševe tièe, tko mi se
ono ujutro javio na telefon?

:21:06
Nije bitno. Nije me briga.
Neæe iæi!

:21:13
Samo želim priliku.
:21:18
Za što? Da malo
glumiš oca i...

:21:22
Ja im jesam pravi otac!
Otac sam im!

:21:26
Nisi. Znaš što odreðuje oca?
Djela. A ne obeæanja.

:21:32
Pozitivna, stalna nazoènost.
:21:41
Pozitivna, stalna nazoènost?
:21:46
Što to znaèi?
Ne shvaæam.

:21:50
Ali ne ševim se
ja sa studentom.

:21:55
Samo otiði.
Ne želim da ih doèekaš.


prev.
next.