:52:04
Prola sam kroz svoju sobu.
:52:09
Èula sam vikanje.
Èula sam vikanje. Vikanje.
:52:15
Dola sam do stuba.
:52:26
I tad sam èula...
:52:30
Èula sam pucanj.
:52:34
A Richard...
- Oprostite.
:52:38
Moemo se malo vratiti?
:52:41
Rekli ste da ste èuli pucanj.
:52:47
Èuli? Jeste li vidjeli
nesretan sluèaj?
:52:51
Prigovor. Nita ne ukazuje
na nesreæu.
:52:55
Prigovor prihvaæen.
Briite rijeè nesreæa.
:52:59
Preformulirajte pitanje.
:53:03
Policiji ste izjavili da ste
:53:08
svjedoèili pucnju iz oruja.
:53:14
Svjedoèili ste pucnjavi?
:53:35
Rekao si da æe suðenje pred
porotom biti u listopadu.
:53:39
Da je ostao u zatvoru,
sudac bi tako odredio.
:53:43
Uglavnom zato da okrug utedi
na trokovima hrane.
:53:47
No uz jamèevinu
suðenje uvijek kasni.
:53:52
Nita ne moemo? Pustit æe ga,
a mi æemo to mirno gledati?
:53:58
Na jamèevinu nema priziva.