In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Може ли да си одиш? Не сакам
да бидеш овде кога ќе се вратат.

:21:05
Не сакаш?
:21:08
Не, сега мораш да заминеш.
:21:15
Добро.
:21:17
Ќе се видиме подоцна, Ричард.
- Здраво, Нет.

:21:42
Ја занемарував разликата во годините,
но ти си играш со блокови.

:21:46
Почнува да ме загрижува.
:21:49
Не ја виде куќата.
Погледни.

:22:00
Не е целата моја,
еден дел е на Мек.

:22:03
Она што го сакаше Мек е заедничката
соба во средината на куќата.

:22:08
Големите простори не се
специфични за Мек...

:22:11
...но, идејата за раздвојување на
семејството, така што родителите...

:22:13
...ќе бидат на една страна, а децата
на другата...

:22:18
Совршена е.
Тоа е...

:22:24
Ти досадувам, зарем не?
:22:30
Размислував.
:22:36
За што?
:22:38
За тебе.
:22:42
За училиштето.
:22:48
А ако ја прескокнам
годината?

:22:52
Френк!
:22:54
Нема да ми направи разлика.
- Не можеш така, Френк.

:22:58
Зошто не? Размислував многу
за ова.


prev.
next.