:51:04
Was u er getuige
van dat het schot afging ?
:51:24
U had gezegd dat
de strafzaak in oktober zou zijn.
:51:28
Als hij in de cel zat,
zou het in oktober zijn
:51:31
om de overheid
gevangeniskosten te besparen.
:51:36
Bij vrijlating op borgtocht
is het proces helaas altijd later.
:51:41
Kunnen we dan niets doen ?
:51:42
U laat hem gaan
en wij moeten toekijken ?
:51:46
We kunnen geen beroep aantekenen.
Dat is zo vastgelegd.
:51:50
De borgtocht moet garanderen
dat men voor de rechter verschijnt.
:51:54
De familie Strout heeft een flink deel
bezittingen als borg gegeven.
:51:59
Dat en de sociale banden maakten het
moeilijk om de rechter te overtuigen
:52:04
dat er risico tot vluchten was.
:52:06
U kunt een civiele zaak openen.
Ik beveel het zelfs aan.
:52:10
Maar niet nu. Na de strafzaak.
- En wanneer is dat ?
:52:15
Nou, in alle eerlijkheid,
:52:18
over twaalf tot achttien maanden.
:52:21
Mijn God.
:52:23
U bent ervan overtuigd
dat hij levenslang krijgt ?
:52:36
De dingen die ze gezegd heeft...
:52:39
Hoe zwaar is de schade ?
:52:43
Zoals het nu gaat,
:52:45
mogelijk...
:52:48
doodslag.
:52:49
Jezus.
:52:51
Hij heeft onze zoon vermoord !
:52:55
Hij...
:52:57
Het was geen ongeluk !