1:33:06
Waar heb je hem gezien ?
1:33:09
Overal. In de stad,
in de supermarkt. Ik heb hem gezien...
1:33:13
Ik heb hem in South End gezien.
1:33:16
Hij lachte naar me, Matt.
1:33:21
Ik loop hem voortdurend
tegen het lijf.
1:33:24
Hij lachte.
1:33:31
Het is Oké.
Het is Oké, het is Oké.
1:34:16
Lieverd, kom je naar bed ?
- Straks. Matt is er nog.
1:34:20
O, nou... Hallo, Matt.
1:34:22
Als je naar bed komt,
breng je dan m'n pillen mee ?
1:34:27
Op de bovenste plank, van toen
de kinderen hier waren.
1:34:31
Oké. Dank je, lieverd.
1:34:35
Borgtocht was nooit bij me opgekomen.
1:34:39
Ik dacht
jaren van hem af te zullen zijn.
1:34:43
Weet je wat ik gehoord heb ?
1:34:45
Hij houdt 'n bar open in Old
Orchard Beach voor 'n vriend van hem.
1:34:49
Zelfs de grootste etters
hebben vrienden.
1:34:52
Niemand kent hem daar, en anders
drinken ze toch maar wat ie serveert.