In the Bedroom
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:04
Ai não queres?
:21:06
Não, vai-te embora agora.
:21:14
Muito bem...
:21:17
Depois nos vemos.
- Pois, adeus, Nat.

:21:28
Richard Strout
LICEU DE ROCKLAND
CAMPEONATO REGIONAL 1982

:21:41
Não tenho ligado
á diferença de idades

:21:44
mas se continuas a brincar
com cubos, ainda acabo ralada...

:21:49
Não estás a ver a casa.
:21:59
Não a desenhei toda,
parte dela fez o Mack.

:22:02
Mas o que ele estava
a procurar fazer

:22:05
era uma zona comum
no meio da casa.

:22:08
Grandes espaços abertos
não são originais,

:22:11
mas a de separar a família
:22:13
de modo os pais estarem
num lado e os filhos, no outro,

:22:17
encontrando-se todos a meio,
:22:20
é brilhante, é...
:22:24
Estou a maçar-te, é?
:22:30
Só estava a pensar...
:22:35
Em quê?
:22:38
Em ti.
:22:41
Na faculdade.
:22:47
E se atrasar um ano?
:22:53
Um ano não faz grande diferença.
- Pois, mas não podes.

:22:58
Porque não? Tenho pensado
muito a sério nisso.


anterior.
seguinte.