In the Bedroom
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:19
Mas não disse que o julgamento
com jurados seria em Outubro?

:51:23
Se ele continuasse encarcerado
o juiz teria marcado Outubro,

:51:27
para poupar ao Estado a despesa
de alojá-lo e alimentá-lo.

:51:30
Mas havendo fiança a data
é sempre adiada para mais tarde.

:51:35
E não há nada a fazer?
:51:37
Deixa-o sair e limitamo-nos
a ficar de braços cruzados?

:51:41
Não se pode apelar
a marcação ou não de fiança.

:51:45
Ela existe para assegurar a pre-
sença do arguido no julgamento

:51:49
e a família dele depositou uma
quantia considerável como fiança;

:51:54
isso e os elos
que o ligam á comunidade

:51:57
tornou muito difícil convencer
o juiz de haver perigo de fuga.

:52:02
Podem interpor um processo cível;
aconselho-o mesmo.

:52:05
Mas não já; depois de
ser julgado pelo crime.

:52:09
E isso será quando?
:52:11
Sinceramente, pode ser daqui
a entre doze a dezoito meses.

:52:17
Mas está confiante
que obtém a prisão perpétua?

:52:31
A maneira como ela contou agora...
:52:35
Prejudicou-nos muito?
:52:38
Tal como estão as coisas...
:52:41
Em princípio,
homicídio não-premeditado.

:52:47
Ele matou o nosso filho!
:52:52
Aquilo foi lá acidente!
:52:58
Que pena é natural que receba?

anterior.
seguinte.