In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Seæaš se da je Jesse
Fowler nedavno umro.

:14:06
Bili smo mu na sahrani, seæaš se?
:14:09
Vraæam se za sat vremena, Janelle.
Zaboravio sam ruèak.

:14:13
To ti postaje navika.
:14:21
Mimoišli ste se!
Otišao je po ruèak.

:14:25
Da. Zaboravio sam,
ima intervju.

:14:29
Frank?
:14:32
Halo?
:14:34
Frank?
:14:36
Da, tata.
:14:40
Šta æeš ovde? Treba da si u
Bostonu na razgovoru.

:14:44
Ne. Pomerili su ga.
:14:49
Zdravo, Doktore Fowler.
:14:52
Zdravo.
:14:54
Gde su momci?
:14:57
Sa mojom majkom su.
:15:05
Voliš li salatu?
:15:17
Uzmi još.
:15:20
Sigurno?
:15:37
Hajde sine!
:15:40
-Tamo sam ga video!
- Ruke gore, brada gore.

:15:43
-Mama, hoæu ja da igram!
- Dobro.

:15:47
-Mama, eno ga Frank!
- Evo ti kapa.

:15:52
Mašite, momci.
:15:54
-Mama, požuri, kasnim!
- Žurim.

:15:57
-Mama, hoæu da igram.
- Dobro igraæeš.

:15:59
Ali prvo gledaj...

prev.
next.