In the Bedroom
prev.
play.
mark.
next.

:49:08
Sledeæi sluèaj je država
protiv Richarda Strouta.

:49:14
Optuženi je u zatvoru
od 17. jula...

:49:20
Došli smo na saslušanje
zbog odreðivanja kaucije.

:49:25
Gospodine Davis, plan suðenja
je prepun pa predlažem...

:49:28
i saslušanje za kauciju i
glavno saslušanje danas...

:49:32
u 14:00. Ako nemate primedbe...
:49:35
Vidimo se u 14:00...
:49:36
Tada æemo saslušati svedoke.
:49:44
Zatvorila sam vrata.
:49:54
Prošla sam kroz sobu.
:49:58
Èula sam viku.
Glasnu viku.

:50:05
Došla sam do stepeništa...
:50:16
I onda sam èula...
:50:19
pucanj.
:50:24
- Richard...
- Žao mi je.

:50:26
-Richard...
-Da se vratimo malo unazad.

:50:30
Gðice Strout, rekli ste da
ste èuli pucanj.

:50:36
Èuli ste pucanj? Jeste
prisustvovali nesreæi?

:50:40
Prigovor. Nema indicija da
je ovo bio nesretan sluèaj.

:50:44
Prihvata se. Izbacite reè
"nesreæa" iz upotrebe.

:50:47
Ponovo sastavite reèenicu, Gðice Keyes.
:50:52
Gðice Strout, u vašoj prijavi
policiji rekli ste...

:50:55
da ste videli
pucanje iz pištolja.


prev.
next.