:50:05
Dola sam do stepenita...
:50:16
I onda sam èula...
:50:19
pucanj.
:50:24
- Richard...
- ao mi je.
:50:26
-Richard...
-Da se vratimo malo unazad.
:50:30
Gðice Strout, rekli ste da
ste èuli pucanj.
:50:36
Èuli ste pucanj? Jeste
prisustvovali nesreæi?
:50:40
Prigovor. Nema indicija da
je ovo bio nesretan sluèaj.
:50:44
Prihvata se. Izbacite reè
"nesreæa" iz upotrebe.
:50:47
Ponovo sastavite reèenicu, Gðice Keyes.
:50:52
Gðice Strout, u vaoj prijavi
policiji rekli ste...
:50:55
da ste videli
pucanje iz pitolja.
:51:02
Jeste li to videli?
:51:22
Zar niste rekli da æe suðenje
pred porotom biti negde u Oktobru?
:51:26
Da je bio u zatvoru...
:51:28
Sudija bi zakazo za oktobar...
:51:30
da lii dravu trokova dok
je u zatvoru.
:51:33
Ali suðenje sa kaucijom,
se uvek zakazuje za kasnije.
:51:38
Hoæete da kaete da
nita ne moemo uraditi?
:51:41
Pustili ste ga da ide,
a mi treba da sedimo ovde?
:51:44
Ne moemo se aliti na kauciju.
Ne funkcionie tako.
:51:48
Kaucija slui da bi se
obezbedilo buduæe suðenje.
:51:53
U ovom sluèaju, Stroutova familija
je uloila svoju imovinu.
:51:58
To, i njegova veza sa
nekim èlanovima drutva...