:01:01
- Appena deciso, mi telefoni.
- D'accordo.
:01:04
Ha il mio numero telefonico ?
:01:06
Naturalmente.
:01:07
L'accompagno alla porta.
:01:09
- Non si disturbi.
- Nessun disturbo.
:01:21
Bene,
allora restiamo d'accordo così.
:01:22
lo vado, arrivederci.
:01:28
E' qui che c'è una camera
in affitto ?
:01:30
Mi dispiace, ma I'ho appena
affittata a quella signora.
:01:34
Grazie lo stesso.
:01:35
Quanti siete ?
:01:38
Solo io e mia moglie.
:01:40
Perché non prova qui accanto ?
:01:41
Hanno una camera ?
:01:43
Certo, il figlio del signor Koo
si è appena sposato.
:01:46
Si è trasferito e credo
che affittino la sua stanza.
:01:49
Grazie mille.
:01:50
Ma le pare!
:01:52
Grazie.
:02:07
Attenti, prima poggiatelo al muro.
:02:14
L'armadietto va là.
:02:18
Non rompete niente!
:02:20
Attenti alla radio!
:02:22
Signor Chow,
:02:23
quanti mobili
si è portato dietro ?
:02:26
- Questo armadio non è mio.
- Un altro sbaglio ?
:02:28
E' della porta accanto.
:02:32
Queste scarpe non sono mie!
Forse sono della porta accanto.
:02:38
Che coincidenza fare il trasloco
proprio lo stesso giorno!
:02:41
Come mai suo marito non è qui ?
:02:43
E' all'estero per lavoro,
torna la prossima settimana.
:02:46
Potevate aspettare che tornasse,
traslocare è così faticoso!
:02:49
Come può farcela da sola ?
:02:52
- Oh, ce la faccio!
- Chiedo a mamma Wong di aiutarla.
:02:54
Non è necessario, me la cavo.
:02:56
Che succede ?
:02:59
Attenti a quello specchio!