:02:07
Attenti, prima poggiatelo al muro.
:02:14
L'armadietto va là.
:02:18
Non rompete niente!
:02:20
Attenti alla radio!
:02:22
Signor Chow,
:02:23
quanti mobili
si è portato dietro ?
:02:26
- Questo armadio non è mio.
- Un altro sbaglio ?
:02:28
E' della porta accanto.
:02:32
Queste scarpe non sono mie!
Forse sono della porta accanto.
:02:38
Che coincidenza fare il trasloco
proprio lo stesso giorno!
:02:41
Come mai suo marito non è qui ?
:02:43
E' all'estero per lavoro,
torna la prossima settimana.
:02:46
Potevate aspettare che tornasse,
traslocare è così faticoso!
:02:49
Come può farcela da sola ?
:02:52
- Oh, ce la faccio!
- Chiedo a mamma Wong di aiutarla.
:02:54
Non è necessario, me la cavo.
:02:56
Che succede ?
:02:59
Attenti a quello specchio!
:03:00
Signora Chan, ci vediamo dopo.
:03:08
Fermi, questi libri non sono miei.
:03:11
Per ora metteteli lì.
:03:13
Attenti quando attaccate
lo specchio, è fragile!
:03:15
Scusi, queste riviste sono sue ?
:03:18
Sì, sono di mio marito.
:03:20
Conosce il giapponese ?
:03:22
Un po', il suo capo è giapponese.
:03:24
Posso chiederle come si chiama ?
:03:25
Sono la signora Chan.
:03:27
lo mi chiamo Chow,
non la disturbo oltre.
:03:38
Signora Chan, vuole mangiare
qualcosa con noi ?
:03:40
Non posso, grazie.
Sto andando all'aeroporto.
:03:43
- Allora torna suo marito ?
- Già.
:03:45
In questo caso non la disturbo.
:03:49
- Sta uscendo ?
- Sì, buonanotte.
:03:53
Eccomi! Scusate il ritardo.