:06:13
Ha chiamato mia moglie ?
:06:15
Sì, le ho detto che rientrerà tardi.
:06:18
Ha prenotato il ristorante ?
:06:20
Sì, per due alle otto.
:06:21
Ha telefonato la signorina Yiu, sta
uscendo, la prega di non fare tardi.
:06:25
Sarò di ritorno dopo cena.
Le porto qualcosa ?
:06:29
Non faccia complimenti.
:06:32
Se non fossi tornato
quando ha finito, vada pure a casa.
:06:41
- Buonsera, signor Ho.
- Buonasera.
:07:07
Sta uscendo, signora Chan ?
:07:09
Sì, vado a comprarmi da mangiare.
:07:11
Mamma Wong sta preparando la zuppa,
resti con noi.
:07:13
Non ho molta fame,
esco solo per fare quattro passi.
:07:16
Spero che non faccia complimenti.
:07:18
Un'altra volta, eh ?
:07:22
Mamma Wong, manca molto ?
:07:28
Hai parlato con Ming o no ?
:07:31
Allora ci vado con qualcun altro.
:07:34
Ma no, sto scherzando!
:07:37
Torna presto anche tu.
:07:47
Chow!
:07:49
Arrivo!
:07:56
Andiamo, è tardi.
Puoi continuare domani.