:36:00
Δώσε μου το χέρι σου...
:36:02
Θα με τραβήξεις μέσα!
:36:05
Εντάξει, δε σ' αφήνω.
:36:09
Κάτσε να σε σκουπίσω.
:36:18
Πάνω τα χεράκια...
'Ελα να το φορέσουμε.
:36:20
Έτσι.
:36:22
Σήκωσε το χέρι σου...
:36:26
...έτσι. Ψηλά.
:36:28
Ας περάσουμε το κεφάλι.
:36:30
Όχι, πάμε να φύγουμε.
:36:32
Να περάσει
το κεφάλι πρώτα.
:36:33
-Πάμε τώρα...
-Κατέβασε το χέρι σου.
:36:35
Πού είναι
το μισοφόρι μου;
:36:38
Ορίστε.
:36:45
Σίγουρα με περιμένει;
:37:01
Μόρις, έφερα τον Τζον.
Είπες ότι μπορώ...
:37:04
Το είπα;
Κι είπες ότι θα το έκανες;
:37:08
Πέρασε.
:37:10
- Ο Μόρις Τσάρλτον.
-Τζον Μπέιλι.
:37:19
Τι ζέστη!
:37:21
'Εχω αυτό που
θα σε δροσίσει.
:37:27
Φαντάζομαι ότι ο φίλος σου
ο Μόρις σ' έχει βάλει στο μάτι.
:37:31
'Οχι σήμερα.
:37:42
Είμαστε συνομήλικοι, έτσι;
:37:45
Νομίζω, ναι.
:37:47
'Εχει σημασία;
:37:49
Όχι.
:37:50
Δεν έχει σημασία, έτσι;
:37:52
Ο Μόρις εννοεί ότι οι άλλοι
φίλοι είναι μεγαλύτεροί μου.
:37:58
Πολύ μεγαλύτεροι.