:37:01
Μόρις, έφερα τον Τζον.
Είπες ότι μπορώ...
:37:04
Το είπα;
Κι είπες ότι θα το έκανες;
:37:08
Πέρασε.
:37:10
- Ο Μόρις Τσάρλτον.
-Τζον Μπέιλι.
:37:19
Τι ζέστη!
:37:21
'Εχω αυτό που
θα σε δροσίσει.
:37:27
Φαντάζομαι ότι ο φίλος σου
ο Μόρις σ' έχει βάλει στο μάτι.
:37:31
'Οχι σήμερα.
:37:42
Είμαστε συνομήλικοι, έτσι;
:37:45
Νομίζω, ναι.
:37:47
'Εχει σημασία;
:37:49
Όχι.
:37:50
Δεν έχει σημασία, έτσι;
:37:52
Ο Μόρις εννοεί ότι οι άλλοι
φίλοι είναι μεγαλύτεροί μου.
:37:58
Πολύ μεγαλύτεροι.
:38:00
Κι υπάρχει
λόγος γι' αυτό, σωστά;
:38:02
Της αρέσουν οι άνθρωποι
με παρελθόν.
:38:07
Τους χρησιμοποιεί... Σωστά;
:38:09
Λάθος.
:38:10
Για το βιβλίο σου, σωστά;
:38:12
Δεν το έχω διαβάσει.
:38:15
Ούτε κι εσύ, Μόρις.
:38:17
Κανείς δεν
το έχει διαβάσει.
:38:21
Η κυρία δεν έχει δείξει
την εύνοιά της σε κανέναν.
:38:24
Δεν της αρέσει
να το συζητάει.
:38:27
Επειδή είναι γεμάτο
με γνωστούς της.
:38:30
Αυτούς τους διανοούμενους
φίλους σου.
:38:34
Σίγουρα έτσι είναι.
Σωστά, 'Αιρις;
:38:38
Σκέψου ό,τι θες. Κανείς δεν
ξέρει τίποτα, εκτός από μένα.
:38:43
Και εγώ δε λέω τίποτα.
:38:45
Νόμιζα ότι είναι μυστικό.
:38:47
Ξέρω ότι δε θέλει να
το συζητάει.
:38:49
'Ολοι θ' αναγνωρίσουμε
τους εαυτούς μας.
:38:52
Δε βλέπω πώς εσύ
ή οποιοσδήποτε άλλος μπορεί.
:38:55
Δεν μπορούν.
:38:58
Δε θα το κάνω ποτέ. Δεν έχει
πλάκα να γράφεις αυτοβιογραφία.