:05:01
Nos abre los ojos, los oídos.
:05:04
Nos dice dónde se esconden las mejores cosas.
:05:07
Nos convence que existe una sola libertad...
:05:11
... de importancia absoluta.
:05:13
Que es la mente.
:05:15
Y le da la confianza,la convicción...
:05:18
...para recorrer el camino hacia nuestra mente,
que ofrece la educación.
:05:26
Debo confersarle todo lo que lo amo.
:05:30
Toda mi adoración del alma.
:05:35
Y pienso que me va a escuchar.
:05:38
Y que no va a negármelo.
:05:43
Es eso lo que me da el alma.
:05:47
Todo eso es de gran algarabía.
:05:52
Mientras escucho a la calandria cantar.
:05:57
En el claro aire del día.
:06:03
Si, obviamente hay algo complicado...
:06:05
... en describir los sentimientos de las personas.
:06:07
Es díficil ser certero, pero...
:06:09
... tan pronto como empiezo a describir cada sentimiento...
:06:11
... no hay palabras para seguir.
:06:12
Cuando realmente uno dice la verdad,
las palabras no son suficientes.
:06:15
Casi todo,
excepto cosas como "pasar la salsa" ...
:06:20
... es una mentira de algún tipo.
Y en ese caso, debería callarme.
:06:25
Y pasar la salsa.
:06:32
Pero el amor, o por lo menos un amor insatisfecho...
:06:34
... se lo conecta casi con el entendimiento.
:06:36
Y un amor, un amor extremo...
:06:38
... cuando se lo reconoce
tiene el sello de "fuera de discusión"...
:06:40
Ah, John... ¿puedo llamarlo "John"?
:06:42
Conozca a la Señorita Murdoch.
:06:43
Iris, mi cielo, John Bayley.
:06:45
Una de las más prometedoras
lectoras en la Escuela Inglesa.
:06:47
Parece que lo atrapé fuera de la gramática
de inglés antiguo, su punto más débil me temo.
:06:51
Una cuestion menor en la sintaxis anglosajona.
:06:57
¡Vino!