:04:00
ja meil on au,
et ta täna koos meiega siin on
:04:03
Nagu ka väljapaistev
Warton'i kirjanduseprofessor,
:04:07
kellel on õnn
temaga abielus olla.
:04:11
Pikemalt ei peakski ma teda tutvustama
:04:13
nagu ei vaja seda ka hea vein.
:04:16
Aga ta ei pane pahaks võrdlust
:04:19
näiteks sellise veiniga nagu Claret.
:04:25
Daam Iris räägib teile
hariduse tähtsusest.
:04:41
Haridus ei tee teid õnnelikuks
nagu ei tee seda ka vabadus.
:04:48
Me ei saa õnnelikuks ainult sellepärast,
et oleme vabad- kui oleme
:04:53
või sellepärast,
et oleme haritud- kui oleme.
:04:56
Aga sellepärast, et haridus on see,
:04:59
mille kaudu saame aru,
et oleme õnnelikud.
:05:02
See avab meie silmad, meie kõrvad,
:05:05
Aitab meil leida rõõmu.
:05:08
Veenab meid selles,
et on olemas ainult üks vabadus,
:05:11
mis on tõeliselt tähtis-
:05:14
see on mõistusevabadus.
:05:16
Ja annab meile kindluse ja usu
:05:19
käimaks mõistuse poolt valitud teed.
:05:27
Kogu mu armastus kuulub talle,
:05:31
Kogu mu sügavaim austus
:05:35
Ja ma arvan, et ta kuuleb mind
:05:39
Ja ei ütle mulle ei.
:05:43
Just see annab mu hingele
:05:47
ülevaima meeleolu.
:05:53
Kui ma kuulen armsaid lõokesi
:05:57
päevavalgel laulmas.