:37:07
Gi meg hånden.
:37:10
Nei, du drar meg ned!
:37:13
Så, så, jeg slipper ikke taket.
:37:17
Jeg skal tørke deg.
:37:19
Hvor er sokkene?
:37:24
Opp med armene, så får vi den på.
:37:27
Sånn, ja...sånn, ja...
:37:31
Iris...stikk inn hånden... Sånn, opp!
:37:36
Og nå hodet... Hodet først.
:37:38
-Nå går vi!
-Hodet først.
:37:40
Iris, først... Sånn, bøy hodet.
:37:45
-Hvor er underkjolen min?
-Her.
:37:46
-Hvor er underkjolen min?
-Her.
:37:53
Vet han virkelig at jeg kommer?
:38:09
Maurice, du sa
at jeg kunne ta med meg John.
:38:12
Gjorde jeg?
Og sa du at du skulle det?
:38:16
-Kom inn, da. Maurice Charlton.
-John Bayley.
:38:27
-Varmt, hva?
-Ja, det er det.
:38:30
Jeg har noe som kjøler.
:38:35
Din venn håper tydeligvis
å få sin stygge vilje.
:38:39
Ikke i dag, nei.
:38:50
-Vi er vel omtrent like gamle, John?
-Ja...jeg tror det.
:38:55
-Spiller det noen rolle?
-Nei.
:38:58
-Det er vel ikke viktig, er det?
-De fleste av mine virk...