:40:09
Nu e fierbinte?
:40:10
Da, este. Am chestia
care raceste.
:40:17
Imi imaginez ca prietenul tau
Maurice spera sa aiba
testamentul lui viclean, nu-i asa?
:40:21
Nu azi, nu-i asa?
:40:32
Tu si cu mine avem aceeasi varsta,
nu-i asa, John?
:40:35
Cred ca da.
:40:38
Conteaza?
:40:39
Nu.
:40:41
Nu e important, nu-i asa?
:40:43
Ce vrea sa spuna Maurice este ca
majoritatea adevaratilor mei...
:40:46
...celorlalti prieteni ai mei...
mai batrani ca mine.
:40:49
Mult mai bartani.
:40:51
Da, si e un motiv intemeiat
pentru asta, nu-i asa?
:40:53
Ii plac oamenii care
au ceva trecut.
:40:58
Ea ii foloseste... Tu nu?
:41:00
Nu, eu nu.
:41:02
Pentru romanul tau, nu-i asa, Iris?
:41:04
-Nu l-am citi
-Nu?
:41:06
Nici tu Maurice,
asa ca nu mai juca jocuri.
:41:09
Nimeni n-a citit-o.
:41:13
Doamna n-a favorizat
pe nimeni pana acum.
:41:16
Lui Iris nu-i place sa vorbeasca de asta.
Nu-i asa Iris?
:41:20
Din cauza ca e plin de lume
pe care ea o cunoaste.
:41:23
Toti acesti maestri ai gandirii
sunt asa de neciopliti.
:41:26
Toti stim asta.
Nu-i asa, Iris?
:41:31
Nu. Tu poti gandi ce-ti place,
nu stii nimic despre asta.
:41:34
Nimeni nu ma cunoaste.
:41:36
Si-- nu spun.
:41:38
Credeam ca e un secret?
:41:40
Stiu ca lui Iris nu-i place
sa se vorbeasca despre asta.
:41:42
Haide, Iris,
sunt sigur ca toti o sa
ne recunoastem.
:41:45
Nu vad cum...ar putea cineva.
:41:48
Nu pot. Nu pot.
:41:51
Urasc chestia asta.
M-o s-o fac niciodata.
:41:53
Nu vad care-i treaba cu scrisul
unui roman care este o autobiografie.
:41:55
Nu e nici o distractie in asta.
:41:56
Nu-si vor dea seama.
:41:58
Oamenii descrisi in romane nu se
vad diferit ei insisi?