:41:00
Evelyn Waugh.
:41:01
"A tak do postele." Samuel Pepys.
:41:05
Preukázala si u teda
svoju priazeò Johnovi?
:41:09
Povedala si mu, o kom je tá novela?
:41:11
Máme iné veci,
o ktorých sa môeme rozpráva.
:41:18
Nikto ete neèítal moju novelu.
:41:20
- Nikto okrem vydavate¾a.
- Na tom nezáleí.
:41:22
Nu, vlastne záleí,
cítim sa sklamaný.
:41:25
Nie som malou èasou tvojho ivota?
:41:36
Bol si ve¾mi galantný.
:41:38
Ve¾mi hlúpy.
:41:40
Nie, John.
:41:47
Nepôjde ïalej?
:41:54
Bavila si sa dobre?
:41:56
Áno.
:41:59
Vetci tí ¾udia...
:42:01
...a pomyslie e som si vybral
teba pre tvoj zrejmý nedostatok...
:42:06
...myslel som, e...
Myslel som, e nebudem ma soka.
:42:08
Èo je toto?
:42:09
To je od blízkeho èloveka..
:42:11
Je kuchárka, tá tvoja priate¾ka?
:42:13
Nie, on je filozof. Ale jeho skutoènou
zá¾ubou je varenie a telefóny.
:42:18
Chcem, aby si si toto preèítal.
:42:23
Obávala som sa,
e by sa ti to nepáèilo.
:42:30
Ïakujem.
:42:34
Cením si tvoj názor.
:42:42
Mono je èas,
aby sme sa pomilovali?
:42:44
Áno?
:42:46
Áno. Tak to cítim.
:42:50
Má pri sebe èiapoèku?
:42:54
Gumenú vecièku?
:42:57
Oh, dobrý Boe, nie.
:42:59
Nu...