:14:02
Δε με πείραζε να με λέει έτσι.
:14:07
'Επρεπε να με φωνάζει
"Μπάσταρδου Γιο".
:14:11
Θα μ'άρεσε περισσότερο.
:14:14
'Ισως να μην είναι πατέρας μου
τελικά.
:14:17
Αν είμαι μπάσταρδο, ποιος είναι
ο αληθινός μου πατέρας;
:14:21
Η ιστορία είναι αποκρουστική.
Θα σας πω αργότερα.
:14:28
"Βίλαρεκ Βίζαναν"
:14:33
Πατέρας και κόρη ταίριαζαν πολύ.
Δε θύμωνε συχνά με μένα...
:14:38
για να προλαβαίνει να της διδά-
ξει πώς να του μοιάσει.
:14:43
Ευτυχώς η μοίρα έφερε
νέα πρόσωπα στη ζωή μου.
:14:47
Οι εμπειρίες εκείνης της εποχής
διέπλασαν το χαρακτήρα μου.
:14:51
Ο Κουν Γιάν κουράζεται πολύ.
:15:09
Μπορώ να σας βοηθήσω;
:15:11
Θα εγκατασταθώ εδώ.
:15:14
Διαταγές τού αφέντη.
:15:21
Ο Κεν κι η Σάισοϊ ήταν
φτιαγμένοι ο ένας για τον άλλο.
:15:27
Ο Κεν ήταν γιος μάγειρα.
:15:31
Η Σάισοϊ ήταν η νταντά
της Κάου.
:15:53
Αν δε φρόντιζε την Κάου
ή δεν είχε άλλη δουλειά...
:15:57
εξαφανιζόταν στο δωμάτιο
τού Κεν.