:06:01
Не сме видели и
шибана стотинка от филма.
:06:03
Момчета, аз не съм адвокат,
ни си мисля, че Холдън и Банки
:06:06
ви дължат нещо от
тлъстите приходи на филма.
:06:09
Ако бях на ваше място,
бих потърсил Холдън МакНийл,
:06:12
за да го попитам
за парите си.
:06:13
А така. Ще ни платят.
:06:17
В такъв случай,
да попеем.
:06:35
Я виж ти...
:06:36
Какви са тези
шибани темерути тук.
:06:40
Смърди сякаш някой е
срал в закуската им.
:06:42
Дрис!
:06:45
Това беше хубаво.
Влизайте.
:06:47
Е, какво води двама
далавераждии като вас
:06:49
в моята дървена колибка?
:06:51
Ще ти кажа какво правят
далавераджиите в колибката ти.
:06:53
Къде са ни миризливите
пари от филма?
:06:56
Явно сте чули за това.
Нямам нищо общо с това.
:06:58
Това е работа на Банки.
Той държи правата.
:06:59
Продадох му моята част от правата
за "Загубенякът и Тъпото Копеле"
:07:01
още преди години.
:07:02
Защо би направил такова нещо?
:07:05
Защо бих искал да пиша за
:07:07
герои, чието главно занимание
:07:10
е да пушат, да псуват
и да пърдят?
:07:12
Трябва да пораснете, момчета.
:07:14
Никога ли не сте искали
нещо повече за вас?
:07:18
Знам какво прави този
нещастен кучи син.
:07:20
Вглеждам се в неговите
тъжни и влажни очи
:07:22
и виждам само човек,
който крещи.
:07:24
Той крещи, "Кога, господарю?
:07:25
Кога, по дяволите, твоят слуга
:07:28
ще закопае този
бъбрив малък глупак,
:07:31
на когото аз съм вечна жертва
в неговата глупост,
:07:34
толкова много,
че чак му пречи
:07:35
дори да целуне момиче?
:07:36
Кога, господарю, кога?
:07:37
Кога ще настъпи моето време?"
:07:43
Той знае.
:07:44
Аз ли съм глупака?
Ти си наебаният загубеняк,
:07:47
който си е продал дела от комикса,
а сега също не е получил
:07:49
никакви пари от този филм.
:07:51
Когато си прав, си прав.
:07:52
Бих желал да притежавам
частица от това,
:07:54
защото ако слуховете са
някакъв показател,
:07:55
този филм ще донесе
огромна печалба.
:07:58
Какви слухове?
:07:59
Тези по Интернет.