:05:03
Господи, не ми казвайте,
че нямате никаква представа,
:05:07
че има филм по комикса,
:05:08
който вие сте направили.
:05:11
Какво? Откога?
:05:13
Ето го пулсът, нали?
:05:15
А това е твоят пръст,
:05:17
далече от пулса,
наврян право в задника ти.
:05:20
Ще ти хареса ли геврек,
покрит с шоколад?
:05:25
Вижте, момченца,
ако четяхте "Уизард",
:05:28
щяхте да знаете, че това е
номер едно този месец.
:05:30
Прегледайте го.
:05:34
Кога е станало това?
:05:35
Ами след като "X-Men"
разби всички класации,
:05:38
всички студия започнаха
да купуват
:05:39
правата за всички комикси,
:05:41
до които можеха
да се докопат.
:05:42
Мирамакс взеха
"Загубенякът и Тъпото Копеле".
:05:45
Мирамакс? Мислех,
че правят само хубави филми,
:05:47
като "Пианото"
или "Играчка-плачка".
:05:51
Когато направиха
"Тя е всичко това",
:05:52
всичко отиде по дяволите.
:05:54
Значи казвате, че не сте си получили
:05:56
парите от филма?
:05:57
Холдън МакНийл и Банки Едуардс
:05:59
не ви ли платиха
авторските права за комикса?
:06:01
Не сме видели и
шибана стотинка от филма.
:06:03
Момчета, аз не съм адвокат,
ни си мисля, че Холдън и Банки
:06:06
ви дължат нещо от
тлъстите приходи на филма.
:06:09
Ако бях на ваше място,
бих потърсил Холдън МакНийл,
:06:12
за да го попитам
за парите си.
:06:13
А така. Ще ни платят.
:06:17
В такъв случай,
да попеем.
:06:35
Я виж ти...
:06:36
Какви са тези
шибани темерути тук.
:06:40
Смърди сякаш някой е
срал в закуската им.
:06:42
Дрис!
:06:45
Това беше хубаво.
Влизайте.
:06:47
Е, какво води двама
далавераждии като вас
:06:49
в моята дървена колибка?
:06:51
Ще ти кажа какво правят
далавераджиите в колибката ти.
:06:53
Къде са ни миризливите
пари от филма?
:06:56
Явно сте чули за това.
Нямам нищо общо с това.
:06:58
Това е работа на Банки.
Той държи правата.
:06:59
Продадох му моята част от правата
за "Загубенякът и Тъпото Копеле"