:04:00
които се мотаели пред магазина
и продавали трева.
:04:03
Ние ме пушим трева, човече.
:04:04
Няма трева ли?
За какво тогава са ви листчетата?
:04:07
Да се бърша с тях.
:04:09
Навирам си тези малки
парченца хартия
:04:10
право в кафявото око и бам!
:04:11
Няма лайна да ми
омазват гащите.
:04:13
Какво, не ми ли вярваш?
Нека ти покажа.
:04:15
Я виж това.
Разтвори ми бузите,
:04:17
за да може да види
шибаните миризливи висулки.
:04:19
Веднага си вдигнете
скапаните панталони, сър!
:04:23
Хайде, вървете.
:04:25
Отиваме право в районното.
:04:26
Да не би да е престъпление да
пръднеш, копеле гадно?
:04:30
Няма начин.
:04:32
Данте и Рандал са ви го набутали
с ограничителна заповед?
:04:35
Не е ли мизерия, а?
:04:37
Сега ще чакате съдебното постановление
:04:38
или ще станете "бандити"
в стила на Рейнолдс?
:04:41
Съдията каза, че ако се
доближим на сто крачки
:04:42
от магазина, ще ни
хвърлят в Каунти.
:04:45
Знаеш ли какво те карат
да правиш в Каунти?
:04:47
Да кълцаш салата.
:04:48
Предполагам, че ако наистина искате
:04:50
да се мотаете пред магазина,
:04:51
вие бихте могли да си купите правото
:04:52
с всичките пари, които сте направили.
:04:54
Гадна история, копеле.
:04:56
Я чакай малко. Какви пари?
:04:58
Парите от филма за
"Загубенякът и Тъпото Копеле".
:05:03
Господи, не ми казвайте,
че нямате никаква представа,
:05:07
че има филм по комикса,
:05:08
който вие сте направили.
:05:11
Какво? Откога?
:05:13
Ето го пулсът, нали?
:05:15
А това е твоят пръст,
:05:17
далече от пулса,
наврян право в задника ти.
:05:20
Ще ти хареса ли геврек,
покрит с шоколад?
:05:25
Вижте, момченца,
ако четяхте "Уизард",
:05:28
щяхте да знаете, че това е
номер едно този месец.
:05:30
Прегледайте го.
:05:34
Кога е станало това?
:05:35
Ами след като "X-Men"
разби всички класации,
:05:38
всички студия започнаха
да купуват
:05:39
правата за всички комикси,
:05:41
до които можеха
да се докопат.
:05:42
Мирамакс взеха
"Загубенякът и Тъпото Копеле".
:05:45
Мирамакс? Мислех,
че правят само хубави филми,
:05:47
като "Пианото"
или "Играчка-плачка".
:05:51
Когато направиха
"Тя е всичко това",
:05:52
всичко отиде по дяволите.
:05:54
Значи казвате, че не сте си получили
:05:56
парите от филма?
:05:57
Холдън МакНийл и Банки Едуардс
:05:59
не ви ли платиха
авторските права за комикса?