:22:01
- Hvad er der sket med din hjerne?
- sig nu ja.
:22:06
De må godt køre med, men de skal
ud, før vi når til Boulder.
:22:09
Det lover jeg.
Hold kæft.
:22:12
- Tænk, at du er så nem.
- Og tænk, at I sild æder det lort.
:22:17
- Piger prutter jo af fastfood.
- Hvem snakker om prutter her?
:22:22
Hej, Brent.
:22:25
Det er Brent.
Han er også sammen med os.
:22:28
Brent, fortæl lige de tumper,
at piger ikke prutter.
:22:31
selvfølgelig gør de ikke det.
Kun tjaldehoveder prutter.
:22:35
Hvad så, venner?
Tre fyre og fire piger.
:22:40
Hvad siger I, gutter?
Lad os gå til den.
:22:59
Er I et coverband?
:23:02
Vi er Kansas-afdelingen af sMMD.
"studenter mod Mishandling af Dyr."
:23:06
Vi er på vej til Colorado for at
give Provasik det glatte lag.
:23:12
Hvad fanden ævler I kællinger om?
:23:14
styr dit sprog, lille ven.
Der er kvinder til stede.
:23:20
Provasik Pharmaceuticals laver
ulækre eksperimenter med dyr.
:23:25
Hvilken slags dyr?
Bjørne, næsehorn og den slags?
:23:30
Nej, snarere katte, hunde,
kaniner, rotter og bævere.
:23:34
Og selv aber. Hvis vi ikke taler
deres sag, hvem skal så?
:23:39
- Ikke sandt, Jussy?
- Nemlig, Brent.
:23:47
- Brent, må jeg lige tale med dig?
- Ja.
:23:57
Du er med i det her
for at score noget lækker fisse, ikke?