:04:00
...ninguna mancha de mierda
en mis calzoncillos.
:04:03
¿No me crees? Déjame enseñarte.
:04:04
Revísalo. Separa mis glúteos
y verás el pedacito apestoso.
:04:09
¡ Levante sus putos
pantalones, ahora!
:04:12
Vamos. ¡Vamos!
lremos a la estación.
:04:15
¿Es un crimen tirarse
pedos, hijo de puta?
:04:19
No jodas. ¿Dante y Randall les
pusieron orden de restricción?
:04:24
Qué lata, ¿no?
:04:25
¿Acatarán la orden o serán
bandidos, al estilo Reynolds?
:04:29
Si nos acercamos a 30 metros nos
meterán a la cárcel del condado.
:04:33
¿Sabes qué te hacen hacer ahí?
:04:35
Lamer culos.
:04:37
Si quieren vender
frente a una tienda...
:04:39
...cómprense su propia tienda,
con todo el dinero que ganaron.
:04:42
Sí, claro, perra.
:04:44
Espera. ¿Qué dinero?
:04:45
El de la película
de ''Hombre Hierba y Fumón''.
:04:49
HOMBRE HlERBA Y FUMON
:04:51
Dios mío, ¿no sabían que estaban
haciendo una película...
:04:55
...sobre la tira cómica
basada en ustedes?
:04:58
¿Qué? ¿Desde cuándo?
:05:00
Aquí está el pulso, ¿cierto?
:05:02
Y este es su dedo...
:05:04
...atorado en sus culos
muy lejos del pulso.
:05:07
¿Quisieran una galleta
bañada en chocolate?
:05:12
Verán, niños.
:05:13
Si leyeran ''Hechicero'', sabrían
que es la historia del mes.
:05:17
Miren.
:05:20
¿Cuándo mierda sucedió esto?
:05:22
Después que ''Hombres-X''
fue un éxito...
:05:25
...los estudios compraron todas
las tiras cómicas que pudieron.
:05:28
Miramax compró
''Hombre Hierba y Fumón''.
:05:31
¿Miramax? Pensé que sólo hacían
películas sofisticadas...
:05:33
...como ''El Piano''
y ''El Juego de las Lágrimas''.
:05:37
Desde ''Ella es Así''
se fueron al diablo.
:05:39
¿No han recibido ningún
pago por la película?
:05:42
¿Holden McNeil y Banky Edwards
pagaban derechos de semejanza?
:05:46
No hemos recibido un puto
centavo por ninguna película.
:05:48
Muchachos, no soy abogado,
pero Holden y Banky...
:05:51
...les deben parte
de ese dinero gordo.
:05:54
Si yo fuera ustedes le pediría
a Holden McNeil mi cheque.
:05:58
Mierda, sí.
Nos tienen que pagar.