1:07:03
Weet je, Wood zegt...
1:07:05
Wat zei ik?
Wat heb ik je gezegd?
1:07:07
Je zou terug zijn om
Gordon Wood na te apen.
1:07:09
Maar je vergat Vickers.
1:07:10
Nee, ik heb Vickers net gelezen, dus ik
ben weer bij over geërfde rijkdom, Hunting.
1:07:15
Maar je bent niet langer de boze,
briljante jonge geest...
1:07:18
die je eens was, wachtend om
je frustraties te spuien.
1:07:22
Nee, je bent gestopt
met boeken lezen...
1:07:24
en nu heb ik troep gelezen waar
jij nog nooit van hebt gehoord.
1:07:30
Zie de waarheid onder ogen.
1:07:32
Je bent niet langer zo goed,
Will Hunting.
1:07:41
Van vindt je van die appels?
1:07:47
Ik houd niet van het geluid
van die appels, Will.
1:07:49
Wat gaan we doen?
1:07:50
Chuckie?
- Ja?
1:07:53
Het is jachtseizoen.
1:08:00
Appelmoes, eikel.
1:08:04
Sorry voor de onderbreking, heren.
1:08:06
Maar we hebben een 10-07.
1:08:08
Jezus. Alweer, Ben?
1:08:10
Nee, onzin! Ik was niet
met een hoer vandaag.
1:08:14
Daar zijn ze!
1:08:15
Affleck, je was geweldig
in "Phantoms"!
1:08:21
Pak ze!
1:08:34
Kijk uit!