1:06:01
Dat was best grappig.
1:06:02
Begin maar,
we gaan beginnen.
1:06:05
Zorg dat het lukt, jongens.
1:06:06
Blijf verdomme van me af.
1:06:08
Rot op, oke?
1:06:09
Oke, op drie gaan we
en slaan die klootzakken...
1:06:13
want als zij helemaal
bont en blauw zijn...
1:06:14
kunnen ze ook geen film maken.
1:06:16
Klaar?
1:06:18
Eén, twee, drie!
1:06:21
"Good Will Hunting 2,
Hunting Season",
1:06:23
Scène 16, opname vijf.
1:06:28
Denk aan je salaris.
1:06:36
Dus, actie, Gus, of...
1:06:39
Jezus, Ben, ik zei
dat ik bezig was. Bezig.
1:06:44
Ja, ik herinner me de les,
maar ik vond het vrij kinderachtig.
1:06:49
Ik herinner me de les, het was
tussen de ochtend- en middagpauze.
1:06:54
Krijgen we problemen?
Alweer?
1:06:57
Ik hoopte dat jij me wat inzicht
kon geven over de Zuidelijk koloniën.
1:07:03
Weet je, Wood zegt...
1:07:05
Wat zei ik?
Wat heb ik je gezegd?
1:07:07
Je zou terug zijn om
Gordon Wood na te apen.
1:07:09
Maar je vergat Vickers.
1:07:10
Nee, ik heb Vickers net gelezen, dus ik
ben weer bij over geërfde rijkdom, Hunting.
1:07:15
Maar je bent niet langer de boze,
briljante jonge geest...
1:07:18
die je eens was, wachtend om
je frustraties te spuien.
1:07:22
Nee, je bent gestopt
met boeken lezen...
1:07:24
en nu heb ik troep gelezen waar
jij nog nooit van hebt gehoord.
1:07:30
Zie de waarheid onder ogen.
1:07:32
Je bent niet langer zo goed,
Will Hunting.
1:07:41
Van vindt je van die appels?
1:07:47
Ik houd niet van het geluid
van die appels, Will.
1:07:49
Wat gaan we doen?
1:07:50
Chuckie?
- Ja?
1:07:53
Het is jachtseizoen.