:06:00
por terem inspirado
os personagens deIes?
:06:01
Não nos pagaram um corno
peIos direitos para o fiIme.
:06:04
Não sou advogado,
:06:05
mas acho que o HoIden e o Banky
vos devem um quinhão do baIúrdio.
:06:09
No vosso Iugar, procurava o HoIden
McNeiI e sacava-Ihe o dinheiro.
:06:13
Pois, é, merda,
os gajos têm de pagar!
:06:16
E dito isto,
entra a música.
:06:36
OIha quem aqui está!
Os cretinos de merda!
:06:39
Parece-me bem
que vos cagaram no prato!
:06:44
Entrem.
:06:47
Que vos traz ao meu cantinho,
traficantes iIegais?
:06:49
Eu digo-te o que nos traz
aqui ao teu cantinho.
:06:52
- A nossa parte do fiIme?
- Já souberam?
:06:55
Não tenho nada com isso.
Isso agora é com o Banky.
:06:57
Vendi-Ihe a minha parte
do BIuntman & Chronic há anos.
:07:00
Porque fizeste um disparate desses?!
:07:02
Porque haveria eu de continuar
a escrever sobre personagens
:07:05
que só pensam em erva,
pinocadas e piadas sobre peidos?
:07:09
Uma pessoa tem de evoIuir!
:07:12
Vocês não têm ambicões?
:07:15
Sei que este pobre coitado tem.
:07:17
Quando oIho para o seu oIhar doIoroso,
vejo um homem a gritar.
:07:21
E eIe grita:
"Quando, Senhor?!"
:07:23
"Quando é que este teu servo
deixa este imbeciI que só diz merda"
:07:27
"e está sempre pronto a sair-se
com mais uma das suas ideias cretinas?"
:07:30
"Por causa das merdas deIe,
nunca mais beijo uma miúda!"
:07:33
"Porra! Quando, Senhor?!
Quando chegará a minha aItura?!"
:07:39
EIe sabe.
:07:41
Eu é que sou o imbeciI?
:07:42
ParvaIhão és tu, que cedeste
os direitos dos teus Iivros
:07:45
e agora também não recebes nada!
- Não há dúvida que tens razão.
:07:48
Quem me dera ter ficado
com uma parte dos direitos,
:07:50
porque a acreditar no zum-zum,
o fiIme vai ser um estrondo.
:07:54
- Que zum-zum?
- O da Internet.
:07:56
Que merda é essa?
:07:58
A Internet é um instrumento
que Iiga o mundo inteiro