1:04:01
Pensa nos honorários.
1:04:09
- Acção, Gus?
- Já disse que estou ocupado!
1:04:16
Eu Iembro-me da auIa,
1:04:18
mas sinceramente,
achei-a muito rudimentar.
1:04:21
Eu Iembro-me da auIa,
foi entre o recreio e o aImoco.
1:04:25
Vamos voItar a ter probIemas?
1:04:28
Esperava que me escIarecesses
sobre as coIónias do SuI.
1:04:34
- O Wood diz...
- Eu não disse?
1:04:37
Já caIcuIava que chegasses aqui
a papaguear o Woods.
1:04:39
Esqueces-te do Vickers!
1:04:41
Acabei de o Ier. Estou bem
dentro do "Riquezas Herdadas".
1:04:46
Mas tu deixaste de ser
aqueIa aIma irada e geniaI,
1:04:49
ansiando por aIardear
as suas frustracões.
1:04:53
Deixaste de te atirar aos Iivros
furiosamente
1:04:55
e agora tenho Iido coisas
de que nunca ouviste faIar.
1:05:00
Resigna-te, meu amigo.
Deixaste de ser tão bom!
1:05:10
Que me dizes...
1:05:12
... disto?
1:05:16
Não gostei nada do que ouvi, WiII.
Que vamos fazer?
1:05:20
Chuckie?
1:05:22
Abriu a época da caça!
1:05:28
Toma Iá esta, cabrão!
1:05:33
DescuIpem interromper,
mas temos um 1 007.
1:05:36
Outra vez, Ben?!
1:05:38
Uma ova!
Hoje não estive com prostitutas!
1:05:42
Lá estão eIes!
1:05:43
AffIeck, foste o máximo
em "Fantasmas"!