Jay and Silent Bob Strike Back
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:00
daj to sranje v mojo roko.
:02:02
Èe se pa keš ne pojavi,
:02:04
si mi dolžan, dolžan,... -žan.
:02:05
Moja jungle love, jee.
:02:07
Dolžaaan, dolžaaan,... -žan.
:02:09
Mislim, da te želim
poznati, poznati.

:02:12
Ja, kaj?
:02:13
Kateri komad ti to poješ?
:02:15
Ne poznaš "Jungle Love"?
:02:16
To sranje so nore note,
:02:18
ki jih je napisal sam Bog
:02:20
in jih predal najboljšemu bendu
na celem svetu:

:02:22
jebenim The Time.
:02:24
Misliš tistim tipom
iz onega Prince filma?

:02:26
Ja, "Purple Rain."
:02:27
To sranje je bilo tako pedersko -
v jebenem stilu osemdesetih.

:02:32
Hej!
:02:33
Da nikdar veè ne boš rekel
grdo stvar o The Time.

:02:36
Jaz in Silent Bob sva oblikovala
najini jebeni življenji

:02:38
okoli Morris Daya in Jeroma.
:02:40
Jaz sem uglajen zvodnik,
ki ljubi lulo,

:02:43
debeli tukaj pa
je moj èrni moški sluga.

:02:45
Kaj?
:02:46
Kaj sem vama rekel
:02:48
o dilanju
pred trgovino?

:02:49
Zdaj pa pusti mulca
in nosi svojo robu

:02:51
nekam drugam, ti peèeni.
:02:54
In da se ve,
The Time so v riti.

:02:58
Ej, bizgeci, hoèete slišati
nekaj zjebanega

:03:00
v zvezi z njim
in onim Quick Stop tipom?

:03:05
A ti moraš
biti danes tukaj?

:03:07
Ne me prisiliti,
da spet zaènem.

:03:09
Hej, kaj ne moreva
storiti nekaj

:03:10
v zvezi z onima dvema zadetkoma,
ki se potikata

:03:11
pred trgovino ves èas?
:03:13
Zakaj? Kaj sta
pa zdaj naredila?

:03:14
Poskušam gledati
"Clash of the Titans,"

:03:16
a vse, kar slišim,
sta onadva,

:03:17
kako vrešèita o Morris Dayu
s polnimi pljuèi.

:03:19
Mislil sem, da debeli
pravzaprav ne govori dosti.

:03:21
Kaj misliš, da jaz delam
biografijo o njih?

:03:24
A, dva paketa vrvice.
:03:26
Ej, kakšen je bil obred?
:03:28
Kateri obred?
:03:29
Oni v unitaristièni cerkvi
prejšnji teden

:03:32
kjer sta se poroèila.
:03:34
O èemu, za vraga,
pa govoriš?

:03:35
Jay je rekel, da sta imela poroko
na temo "Star Wars"

:03:37
in da sta zvezala vozel,
obleèena kot Zvezdna bojevnika.

:03:39
Rekel je še, da si ti pièka,
ti pa faker.

:03:42
Ja sam pièka?
:03:43
Pa, èe bi bila pedra,
potem bi jaz rad to tako videl.

:03:45
Boš že prenehal?
:03:46
Ti Boga, èlovek!
:03:47
Medeni mesec je minil.
:03:49
A, to je to.
:03:50
Naredil bom nekaj v zvezi s tema
dvema nakajenima debiloma,

:03:53
kar bi moral že
zdavnaj narediti.

:03:55
Hej!
:03:56
Jebemti, Serpico?
Kaj sva ti naredila?

:03:59
Dobili smo prijavo o dvojici,

predogled.
naslednjo.