Jay and Silent Bob Strike Back
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:01
njemu pred leti.
:07:02
Zakaj pa bi, pizda,
naredil kaj takega?

:07:05
Zakaj bi, za Boga milega,
nadaljeval s pisanjem

:07:07
o likih, katerih
glavno opravilo je

:07:10
trava, kurac
in šale o prdenju?

:07:12
Mislim, potrebno
je odrasti, èlovek.

:07:14
Kaj si vidva nikdar ne zaželita
nekaj veè zase?

:07:18
Vem, da si ta ubogi,
nesreèni kurbin sin želi.

:07:20
Pogledam v njegove
žalostne, uboge oèi

:07:22
in vidim samo èloveka,
ki joèe.

:07:24
On jokaje pravi:
"Kdaj, Gospod?"

:07:25
"Kdaj, hudièa,
bo lahko tvoj služabnik

:07:28
odjebal tega lajavega
malega puhoglavca,

:07:31
katerega konstantna
žrtev njegovih bedarij sem,

:07:34
ki prepreèujejo, da bi
:07:35
sploh kdaj uspel
zalizati kakšno dekle?"

:07:36
"Pizda! Kdaj,
Gospod, kdaj?

:07:38
Kdaj bo moj èas?"
:07:43
On ve.
:07:44
Jaz sem puhoglavec?
Ti si jebena glupa rit,

:07:47
ki se je odrekla stripa,
zdaj pa tudi ti ne dobiš niti

:07:49
jebenega èeka od filma.
:07:51
Ko imaš prav,
imaš prav.

:07:52
Žal mi je, ker nisem zadržal
majhen delèek te stvari,

:07:54
saj èe so govorice
kakršenkoli pokazatelj,

:07:55
bo ta film imel
ogromen dobièek.

:07:58
Kakšne govorice?
:07:59
Internetne govorice.
:08:01
In koji kurac je internet?
:08:03
Internet
je sredstvo komunikacije,

:08:05
ki se koristi v celem svetu,
kjer se ljudje najdejo,

:08:07
da serjejo o filmih in delijo
pornografijo drug z drugim.

:08:09
To išèemo - Moviepoopshoot.com
[Tepci_streljajo_o_filmih.com].

:08:12
Tepci streljajo. To.
:08:14
Ta stran je naseljena
z militantnimi filmofili,

:08:17
z ubogimi, patetiènimi,
malimi pankrti,

:08:19
ki živijo v kleteh
svojih staršev,

:08:21
downloadajo skripte in stvari,
:08:22
za katere mislijo,
da so zaupne informacije

:08:24
o filmih in igralcih,
za katere trdijo, da jih prezirajo,

:08:27
pa vseeno ne morejo
nehati govoriti o njih.

:08:28
OK, to je v zvezi z filmom
"Bluntman and Chronic:"

:08:31
"Notranji viri mi pravijo
:08:32
da zaène Miramax
s produkcijo ta petek

:08:34
s svojo priredbo
underground strip legende

:08:35
Bluntman and Chronic."
:08:37
V petek? Sranje, a piše,
kateri kurac naju bo igral

:08:39
v filmu?
:08:40
Ne, je pa to Miramax
:08:41
in sem preprièan, da bosta to
Ben Affleck in Matt Damon.

:08:43
Vesta, njiju dajejo v
en kup filmov.

:08:45
Kdo?
:08:46
Saj vesta, ona dva poba
iz "Good Will Hunting."

:08:48
Ti misliš na oni jebeni film
z Morkom iz Orka v njem?

:08:51
Ja, tudi jaz nisem
neki veliki oboževalec,

:08:52
ampak Affleck je rastural
v "Phantoms".

:08:55
Tako je, kurba, "Phantoms"'
jebeno rastura.

:08:57
In kaj je zdaj?
:08:58
Khm. V redu.

predogled.
naslednjo.