1:07:03
Vidi, Wood pravi -
1:07:05
Kaj sem ti rekel?
Kaj sem ti rekel?
1:07:07
Ponovno bo obsojal
Gordona Wooda.
1:07:09
Si pa pozabil na Vickersa.
1:07:10
Ne, prebral sem Vickersa, zdaj
sem pa na podedovanem bogastvu, Huntingu.
1:07:15
Ampak ti veè nisi jezni,
briljantni mladi um,
1:07:18
kot si bil nekoè, ki se je praskal,
da bi izlil svoje frustracije.
1:07:22
Ne, ne bere veè knjig
1:07:24
zaradi maèevanja,
a zdaj sem jaz prebral sranja,
1:07:27
za katera ti sploh nisi niti slial.
1:07:30
Sooèi se z dejstvi, prijatelj.
1:07:32
Preprosto nisi veè
dober... Will Hunting.
1:07:41
Povej, kako ima rad jabolka?
1:07:47
Ni mi veè zvok teh jabolk, Will.
1:07:49
Kaj bomo naredili?
1:07:51
Chuckie?
-Da?
1:07:53
Sezona lova je odprta.
1:08:00
Neumnost, kurba.
1:08:04
Oprostite,
ker prekinjam, gospoda,
1:08:06
ampak imamo 10-07
v delu.
1:08:08
Ah, Jezus. Spet, Ben?
1:08:10
Ne, sranje!
1:08:11
Zato, ker nisem bil danes s
kurbo!
1:08:14
Tam so!
1:08:15
Affleck, bomba si
v "Phantoms," yo!
1:08:21
Drite jih!
1:08:34
Pazi!